象州网

客服热线0772-4360008

商务热线: 18978212929

象州网 网站客服

开启左侧

[音乐] 当我想起你

[复制链接]
查看 : 1559 | 回复 : 6
扬花 发表于 2007-8-21 12:10:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

填写您的邮件地址

法文歌曲《当我想起你》,甜美初恋,青涩的少女情怀,充满爱的味道。
[ra]http://www.szcmpm.com/new2/jingshan/html/mp3/annie%20pratt%20-%20quand%20je%20pense%20a%20toi.mp3[/ra]
Quand tombe la pluie,
当细雨蒙蒙时,
Quand je m’ennuie,
当烦恼凄凄时,
Quand vient la nuit,
当夜黑茫茫时,
Et quand s'en va I'hirondelle à tire d'ailes,
当春燕远去时,
Je me rappelle.
我会想起了你:
Tes mains autour de mon cou,
搂着我的脖子,
Ton baiser sur ma joue,
吻着我的面颊。
Mon Cœur bat tout à coup.
怦然心动情迷,
Oui c'est doux, oui c'est tout doux.
温暖柔情心涤。
Comme un bruit de pas,
步履轻柔的你,
Plus léger qu'un parfum du mois de mai,
胜似铃兰香溢。
Oui c'est doux; oui, c'est doux.
温柔竟是如此,
aussi doux que l'odeur du lilas.
宛如丁香人迷。
Doux comme un secret.
温柔难以解谜。
Quand je pense à toi,
每当我想起你。
Quand cesse la pluie,
每当雨不下时,
La nuit s’enfuit.
夜晚渐渐消失,
Tu me souris.
你向着我微笑,
Oui je revois ton visage,
从脸上再看你,
Comme un mirage dans les nuages,
雾花水月痴迷!
Tes mains autour de mon cou,
搂着我的脖子,
Ton baiser sur ma joue,
吻着我的面颊。
Mon Cœur bat tout à coup.
怦然心动情迷,
Oui c‘est doux, oui, c’est tout doux.
温暖柔情心涤。
Comme un bruit de pas,
步履轻柔的你,
Plus léger qu’un parfum du mois de mai,
胜似铃兰香溢。
Oui c’est doux; oui c’est doux.
温柔竟是如此,
aussi doux que l’odeur du lilas.
宛如丁香人迷。
Doux comme un secret.
温柔难以解谜。
Quand je pense à toi,
每当我想起你。

Tes mains autour de mon cou,
搂着我的脖子,
Ton baiser sur ma joue,
吻着我的面颊。
Mon Cœur bat tout à coup.
怦然心动情迷,
Oui c’est doux, oui c’est tout doux.
温暖柔情心涤。
Comme un bruit de pas,
步履轻柔的你,
Plus léger qu’un parfum du mois de mai,
胜似铃兰香溢。
Oui c’est doux; oui c‘est doux.
温柔竟是如此,
aussi doux que l’odeur du lilas.
宛如丁香人迷。
Doux comme un secret.
温柔难以解谜。
Quand je pense a toi,
每当我想起你。
Oui c’est doux, oui c’est tout doux.
温暖柔情心涤。
Comme un bruit de pas,
步履轻柔的你,
Plus léger qu’un parfum du mois de mai,
胜似铃兰香溢。
Oui c’est doux; oui c’est doux.
温柔竟是如此,
aussi doux que l'odeur du lilas.
宛如丁香人迷。
Doux comme un secret.
温柔难以解谜。
Quand je pense a toi,
每当我想起你。
Je pense à toi,
我永远想着你。

米米

发表于 2007-8-21 16:36:49 | 显示全部楼层
:D :D :D
回复 支持 反对

使用道具 举报

扬花

 作者| 发表于 2007-8-21 17:11:21 | 显示全部楼层
好聽吧?好聽就支持一下,我好不容易才淘到的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

风驰一一夏夏

发表于 2007-8-22 15:19:41 | 显示全部楼层

(*^__^*) 嘻嘻……

:lry :lry :lry :lry :lry
回复 支持 反对

使用道具 举报

扬花

 作者| 发表于 2007-8-22 17:34:49 | 显示全部楼层
谢谢!
真的越听越好听啊!
好爱我自己!;P
回复 支持 反对

使用道具 举报

北极星

发表于 2007-8-24 20:41:13 | 显示全部楼层
好甜的歌曲啊。。。。。:D :D :D  真的是越听,越喜欢呢~!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

扬花

 作者| 发表于 2007-8-24 21:37:51 | 显示全部楼层
謝謝!
大家也找找好歌進來啊.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则